<
Stranger Teens
Um filme cover produzido por alunos do Colégio Isaac Newton (CIN), de Cuiabá (MT), faz uma paródia da consagrada série adolescente da Netflix “Stranger Things“, permitiu a eles a prática do ensino bilíngue na instituição e muita criatividade. A versão cuiabana foi “Stranger Teens” (Adolescentes Estranhos).
Toda a história foi baseada em tema atual e da realidade local: o calor e as mudanças climáticas. O curta-metragem foi todo gravado no ambiente escolar e interpretado totalmente em inglês pelos alunos.
O argumento e sinopse do curta trata do perfil dos personagens assimétricos da série original, no ambiente escolar: a estudiosa CDF, a aluna religiosa, o brincalhão, o roqueiro, a patricinha, a líder de torcida, a hacker e outros perfis inerente à fase. Um deles, que é o antagonista do filme, acaba derretendo e indo parar no submundo da escola, onde começa a preparar poções de calor, como forma de vingança.
A saga da turma é justamente conseguir reverter essa situação e trazê-lo de volta.
O roteiro foi elaborado pela coordenadora do Departamento Bilíngue do colégio, e também professora de inglês, Rafaela Gurgel. Os figurinos e cenário foram desenvolvidos pelos alunos atores do 8º Ano do Ensino Fundamental – ITA, que cursam a disciplina através do sistema Positivo English for Life, uma metodologia adotada pela escola.
Aprendizagem, conhecimento e dedicação dos alunos para atuar, produzir e finalizar um filme com espírito de trabalho coletivo, como deve ser o caminho da educação. Dessa forma a professora Rafa resume um pouco do projeto e trabalho.
“Esse projeto possibilita aos alunos mostrarem seus talentos e habilidades e praticarem a língua inglesa de forma lúdica e irreverente!“, atesta a professora.
A direção do filme foi do empresário e diretor de cinema, Vicente Delgado. A trilha sonora, as cenas e efeitos especiais do curta, não deixam nada a desejar em termos de produção.
O diretor do CIN, professor Leopoldo Bertholdo Júnior, diz que a superprodução ficou além das expectativas e demonstra o grau de conhecimento, aprendizagem e trabalho conjunto dos alunos e a teacher Rafa.
“Este trabalho com a produção do filme, desenvolvido pela coordenadora do PES, professora Rafa, além dele reforçar o ensino bilíngue, ele traz a interação social entre os alunos. Por isso, todos os envolvidos no projeto da família CIN estão de parabéns“, afirma.
Atrativos para estudar
Teacher Rafa menciona ainda o incentivo aos estudantes pelo gosto de estudar. “Projetos assim fazem o aluno querer ir à escola e deixam memórias dos anos escolares para o resto da vida, além de que o filme vem para desmistificar a dificuldade da comunicação em uma segunda língua, provando que isso é possível!“, esclarece.
Ela afirma que o desafio de gravar em inglês é recompensado pela atuação dos alunos que sempre surpreende a todos. “A parceria com o marketing do CIN fez desse filme algo grandioso e de alta qualidade. Por mais projetos assim! O aluno quer ser ouvido, aparecer e mostrar seu talento! A escola tem que ser o melhor lugar do mundo depois da nossa casa“, comemora.
Performance de cinema
O empresário e diretor de cinema Vicente Delgado relaciona não só o conteúdo de ensino e aprendizagem, como também elementos sobre a criatividade, a inserção de ditos populares cuiabanos, a ambientação e a conexão com a série original. Ele reforça a produção do filme como apresentação do potencial que o ensino bilíngue do Colégio Isaac Newton possui para demonstrar aos alunos, pais e à sociedade esse aspecto do valor da educação além da sala de aula.
“O resultado demonstra não só a qualidade da obra, mas a desenvoltura dos jovens que interpretaram de forma totalmente natural, como se fossem artistas profissionais. Além disso, falando fluentemente o inglês.“, avalia Delgado. “Pela minha experiência em produções, posso afirmar que não é fácil ter uma performance como a deles, mesmo se fosse gravado em português“, parabeniza.
O filme ainda conta com um encerramento ao padrão hollywoodiano, com erros de gravação e cenas pós-créditos. Vale a pena conferir, o filme completo você assiste logo abaixo. Aperte o Play!
Stranger Teens – Episódio 1
A professora Rafaela informou ainda que esse é o sexto filme da carreira, e o primeiro feito pelos alunos do Colégio Isaac Newton (CIN). E ela já tem planos para as próximas produções.
Por Jonas da Silva
AGRONEWS® é informação para quem produz
]]>
